Vorstellungen 2023-24 / Performances 2023-24

Saison 2023-24 / Season 2023-24:

„Out there“

„Game On!”

„Aldrick Castle“

Klassen 11-13 (Alter 17-20+): 

"Out there" ist ein Theaterstück über ‚Fake News, Shitstorms‘ und ‚Cybermobbing’ für fortgeschrittene Englischlerner. Der junge Musiker Freddie, ein Dinosaurier der sozialen Medien, ist verliebt in seine Nachbarin Maggie, die ihr Leben permanent im Internet postet. Um ihr seine Liebe zu gestehen, beschließt Freddie, ihren Online-Kanal dafür zu nutzen, was sich zum Desaster entwickelt. Maggies ‚Community‘ findet schnell heraus, dass es sich um Freddie handelt und beginnt einen üblen Online- ‚Shitstorm‘, um die Freundin zu beschützen. Während die Internet-Dynamik ihren Weg geht, wird Freddies Ruf auf das Heftigste zerstört und er zieht sich darum aus jeglichem Sozialleben komplett zurück. Von Freddies merkwürdigem Verhalten irritiert, beschließt Maggie, zurückzuschlagen und ihren Nachbarn und Freund zu retten. Erfolgreich nutzt sie ihre ‚Online‘-Beliebtheit, um die Fakten gerade zu rücken und die Aufmerksamkeit von Freddie auf sich selbst zu ziehen, denn auch sie ist in Freddie verliebt. Zeitgleich wollen Freddies schrullige Band-Kumpels ihm auch helfen und beginnen dabei einen erneuten, ungewollten ‚Shitstorm‘. Der ‚Cyber-Mobbing‘-Zyklus setzt sich auf neuer Schiene fort. „Out There“ ist ein sehr unterhaltsames Theaterstück über unser modernes ‚Online‘-Leben, seine Auswirkungen und verworrenen Wege.

Classes 11-13 (Age 17-20+): 

“Out There” is theatre play about fake news, shitstorms and cyber mobbing for advanced learners of English. Young musician Freddie, a social media dinosaur, is in love with his neighbour Maggie, who is constantly posting her life on the internet. To confess his love, he decides to use her online channel, which turns out to become a disaster. Maggie’s community quickly finds out about Freddie and starts a nasty online shitstorm, wanting to protect their friend. As the internet dynamics take their course, Freddie’s reputation gets heavily damaged, leading him to retrieve completely from any social life. Irritated about Freddie’s strange behaviour, Maggie decides to strike back and save her neighbour and friend. Successfully she uses her online popularity to set facts straight and distract the attention from Freddie onto herself, as she is in love with him, too. At the same time Freddie’s quirky band members try to help him, but inadvertently start a new shitstorm by doing so. The cycle of cyber mobbing continues on a new track. “Out There” is a highly entertaining theatre play about modern life online, its impacts and windy ways.    

Klassen 8-10 (Alter 13-16):

“Game On!” ist ein Theaterstück über die 15-jährige Saskia, deren Sucht nach Videospielen, darunter vor allem ‚Fortnite‘, ein großes Problem darstellt. Präsentiert und erzählt wird das Stück von einem schmierigen Moderator im Rahmen einer TV-Reality-Show, der Saskia mit der tragischen Wahrheit ihrer Geschichte konfrontiert. In einer Reihe von realen und „Flashback“-Episoden begleiten wir Saskias Leben und werden Zeugen, wie sie zunehmend aufgesogen wird von der virtuellen Welt und dabei die Wirklichkeit vergisst. Saskias Ziel ist es, die letzte Überlebende zu sein und ihren Erzfeind zu zerstören! Zunehmend vernachlässigt sie tägliche Bedürfnisse – wie essen, schlafen, duschen, etc. – sowie die Schule, Familie und Freunde. Beunruhigt wegen seiner Tochter begrenzt der Vater ihre Zeit am Computer und stellt klare Regeln auf. Doch Saskia ist bereit, alle Regeln zu brechen, nur um Herrin über das Spiel zu sein. Plötzlich gerät alles außer Kontrolle, denn durch eine Störung des Computers sitzt Saskia nun auch körperlich in der Welt des Spiels fest. Sie ist gefangen und muss um ihr Überleben kämpfen. Das Gewinnen des Spiels scheint ihr einziger Ausweg zu sein! Während sie die Tragik und Hoffnungslosigkeit ihrer Situation realisiert, freut sie sich umso mehr, als ihr Freund Edward in das Spiel einsteigt, um ihr zu helfen. Als Team bestehen sie nun Abenteuer und Schlachten gemeinsam, bis Edwards Spieler verwundet wird. Im Angesicht von Gefahr, Verlust und Hoffnungslosigkeit erfährt Saskia eine Katharsis und das Stück nimmt eine unerwartete Wendung. Dieses Theaterstück über das aktuelle Thema des ‚Fortnite‘-Hypes bei Jugendlichen bietet ein ausgeglichenes Maß an Tragik und Komik und damit einen idealen Zugang zur Theaterwelt für fortgeschrittenere Englischlerner.

Classes 8-10 (Age 13-16):

“Game On!” is a theatre play about the fifteen-year-old girl Saskia who has a big problem with her addiction to video games, especially ‘Fortnite’! The play unfolds within the world of a reality TV show and is presented and narrated by a cheesy game show host, confronting Saskia with the tragic reality of her story. In various real and flashback episodes we follow Saskia’s life and find her increasingly getting absorbed by the virtual world whilst forgetting about the real one. Saskia’s aim is to be the last character standing and destroy her nemesis! She gradually neglects daily needs like - eating, sleeping, showering, etc. - as well as school, family, and friends. Worried about his daughter, her dad restricts her computer time and sets rules, but Saskia is willing to break all rules for the sake of mastering the game. Suddenly matters get out of control; due to a computer glitch she gets physically stuck inside the gaming world. She is trapped and must fight for her life to survive. The only way to get back into the real world again is to win the game! Realising the tragedy and hopelessness of her situation, Saskia is more than happy when her friend Edward joins the online game to support her. As a team they master adventures and battles until Edward’s character gets wounded. Facing danger, loss and desperation brings upon a catharsis for Saskia and the play takes an unexpected turn.  This play about the current topic of the ‘Fortnite’-hype amongst teenagers is an ideal entrance to theatre for intermediate learners of English providing tragedy and comedy on equal level. 

Klassen 5-7 (Alter 10-13)

„Aldrick Castle“ ist ein fantastisches Musical, das die Zuschauer auf eine Abenteuerreise in die Vergangenheit einlädt. Eine Schulklasse macht einen Ausflug in ein altes Schloss, um etwas über dessen Geschichte und frühere Bewohner zu erfahren. Seine Neugier entführt einen der Schüler, Tom, durch ein „Zeitloch“ in die Vergangenheit des Schlosses, wo er dessen damalige Bewohner und deren Leben kennenlernt. Mit Hilfe des gleichaltrigen Küchenmädchens Sally, erfährt der Junge so Einiges über den Alltag und das Leben der Menschen dort zur damaligen Zeit. Es entsteht eine Freundschaft zwischen Tom und Sally, die für beide Seiten sehr lehrreich, spannend und unterhaltsam ist. Nach dem Bestehen einiger aufregender Abenteuer und der Entdeckung des geheimnisvollen Schlosskerkers kehrt Tom, reicher an Erfahrungen und glücklich, wieder in die heutige Zeit zurück und berichtet seiner Schulkameradin Anna von seinen Erlebnissen in der Vergangenheit. Eine lebendige, moderne und aufschlussreiche Zeitreise durch England im 17. Jahrhundert sowie heute! In altbewährter Tradition ist auch dieses Musical für Englischanfänger spannend, lustig und unter Beteiligung des Publikums inszeniert.

Classes 5-7 (Age 10-13)

„Aldrick Castle“ is a fantastic musical inviting the audience on an adventurous trip into the past. To learn about history and life in the old days a school class goes on a trip to visit an old castle. His curiosity takes Tom, one of the students, through a time loop into the history of the castle where he encounters its former inhabitants and learns about their lives. The kitchen maid Sally, who is the same age as Tom, teaches him a lot about the everyday life of the castle’s residents in the past. A friendship between Tom and Sally arises which turns out to be exiting, entertaining and educational for both sides. Rich with experiences Tom happily returns to his own time after having mastered some great adventures and discovered the suspicious castle dungeon. Here he reports to his classmate Anna about his newly made experiences. A lively, modern, and interesting time travel through England’s 17^th century and today! In accordance with our tradition of staging musicals for beginners of English, a funny and exciting musical with audience participation will be guaranteed.