Vorstellungen 2024-25/Performances 2024-25

Saison 2024-25 / Season 2024-25 - (Spielplan beginnt im Septemner 2024)

“Crazy World"           ... reflective, crazy, surprising

"5xW"                       ... amusing, lively, disarming

"The Magic Shop"     ... magical, colourful, funny

Klassen 11-13 (Alter 17-20+): 

„Crazy World“ ist ein Theaterstück, das unser Leben heute reflektiert. Wir Menschen sind Individualisten geworden mit wachsenden Problemen, die unsere persönlichen Eigenarten und unser Sozialleben betreffen. Fehlender Austausch mit anderen, zunehmende Ansprüche der Gesellschaft, steigender Leistungs- und Erfolgsdruck begünstigen das Entstehen von merkwürdigem Kompensationsverhalten. Wenn Druck unterdrückt wird, dann explodiert alles irgendwann; nicht selten resultieren daraus verrücktes Verhalten und am Ende Resignation. Wir zweifeln, verzweifeln, verlieren die Hoffnung, benehmen uns sonderbar und brennen aus. Doch wie merkwürdig dürfen wir uns eigentlich verhalten? Was lässt man uns durchgehen, während man uns noch für normal hält? Die Fassade wird so lange aufrechterhalten, bis wir unvorhergesehen reagieren. Zunächst flüchten wir in scheinbar psychotische Verhaltensweisen, dann flippen wir aus oder brechen zusammen. Das Stück versucht, unser Verhalten und unsere Anpassungsfähigkeit zu erkunden, und offenbart den „ganz alltäglichen Wahnsinn“ unseres Lebens. Was verbirgt sich hinter der Fassade und wie akzeptiert ist die tatsächliche menschliche Verfassung in unserer Gesellschaft? Ein herausforderndes, amüsantes und überraschendes Theaterstück über unsere heutige Gesellschaft für fortgeschrittene Schülerinnen und Schüler. Schau hin, hör zu, lerne, diskutiere und genieße! Auf Wunsch unserer Kunden geht dieses Theaterstück in die 4. Wiederaufnahme!

Classes 11-13 (Age 17-20+): 

“Crazy World” is a play reflecting on life today. People have become individualists with increasing problems in social contacts and in the development of social ticks. Missing interaction with others, growing demands of society, the pressure of achievement and success, all support the development of strange catalytic behaviours. When pressure is suppressed, it can explode at some point, often resulting in crazy behaviour and finally in resignation. We become doubtful, desperate, and hopeless, behave strangely, and burn out. But how strange are we allowed to be? What can we get away with and still be looked upon as being normal? Appearances are kept until we burst into unexpected reactions. We start by hiding behind seemingly psychotic ways, then erupt or break down. The play wants to discover our behaviour and ability to adjust whilst revealing “the everyday craziness” of our lives. What do we really find behind the facades? And how accepted is the real human condition in today’s society? Written and performed for advanced English speakers the play offers a challenging, amusing, and surprising insight into today's society. Watch, listen, learn, discuss, and enjoy! On customers’ requests this play will be re-staged for the 4th time!

Klassen 8-10 (Alter 13-16):

“5xW” - Wer, Wo, Was, Wann, Warum? Es könnte jeden, überall, zu jeder Zeit treffen. Es könnte auch um dich gehen! „5xW“ ist ein quirliges Theaterstück über die zufällige Begegnung zweier Jugendlicher in einem Waschsalon. Unsicher und etwas umständlich versucht sie, ihn in ein Gespräch zu verwickeln, während ihre Wäsche sich in der Trommel dreht. Er wehrt zunächst ab, doch allmählich entwickelt sich ein Kontakt zwischen Gwen und Jason, welcher sogar zu einer Verabredung der beiden führt. Die Charaktere erlauben dem Publikum im Verlauf des Stückes tiefe Einblicke in die Entwicklung ihrer Kommunikationsstrategien, die von aufgesetzter Fassade, um dem anderen Geschlecht zu imponieren, über Offenheit bis hin zu entwaffnend ehrlicher Selbstdarstellung reichen. Das Theaterstück ist eine fantastische und amüsante Reflexion menschlichen Verhaltens in der Öffentlichkeit, besonders im Umgang der unterschiedlichen Geschlechter miteinander. Es führt uns vor Augen, was wir alles bereit sind zu tun, um andere zu beeindrucken und von ihnen gemocht zu werden, und wird durch sein hohes Identifikationspotential zum idealen Thema für jugendliches Publikum mit fortgeschritteneren Englischkenntnissen. Ein top-aktuelles Thema, amüsant und farbenfroh inszeniert!

Classes 8-10 (Age 13-16):

"5xW" – Why, Where, What, When, Who? It could be anyone, anywhere at any time. It could be you! “5xW” is a lively theatre play about an accidental encounter of a teenage boy and girl in a launderette. Insecurely and awkwardly, she tries to get him into conversation whilst waiting for her washing to be done. At first, he resists, but then joins in communicating with her and an attraction between Gwen and Jason leads them into arranging a date. During the play the two characters allow the audience to deeply share their personal development in communication strategies from mere fake self-presentation to impress the other sex into honest behaviour and the showing of their real self. The theatre play is a fantastic and amusing reflection of human behavior in public, especially when meeting the other sex. It confronts us with behavioural aspects of how we change our personality to be attractive to others, to be liked. By offering high potential for identification, it is an ideal topic for teenage audiences with an intermediate knowledge of English. Simply up-to-date, amusing, and staged in a colourful way!  

Klassen 5-7 (Alter 10-13):

“The Magic Shop” – ein magisches Musical für Englischanfänger und junges Publikum, welches die Zuschauer in eine farbenfrohe, multikulturelle und spannende Welt entführt. Marc ist ein 11 Jahre alter Junge, der mit seinem Leben gelangweilt ist und daher einen Plan hat: Er interessiert sich für Zauberei und macht sich auf den Weg, die berühmte Zauberin Mrs. Mariany in ihrem Zauberladen in Clovelly aufzusuchen. Doch als er dort ankommt, kann er sie nirgends finden. Stattdessen trifft er auf mehrere, merkwürdig aussehende Charaktere, die alle behaupten, der Laden gehöre ihnen, und mit Marcs Enthusiasmus spielen, selbst ein Zauberer werden zu wollen. Beinahe unbemerkt bringen sie ihm jedoch bei, was man braucht, um Zauberei zu erlernen und an sie zu glauben. So gelingt es Marc Schritt für Schritt, seinem Ziel, ein Zauberer zu werden, näherzukommen. Letzten Endes erscheint auch die große Zauberin Mrs. Mariany selbst im Laden und Marc erfährt, dass die anderen Charaktere deren Zauberlehrlinge sind, die sie vorausgeschickt hat, um Marc darauf vorzubereiten, auch ein Zauberlehrling zu werden. Marc hat seine Lektion gelernt und einen großen Entwicklungsschritt vollzogen. Sein Leben hat sich von Grund auf verändert, nämlich von einem langweiligen und normalen Leben zu einem abenteuerlichen und aufregenden.  Das quirlige Musical bietet, unter Einbeziehung des Publikums, großen Theaterspaß!

Classes 5-7 (Age 10-13)

“The Magic Shop” – a magic musical inviting beginners of English and young audiences into a colourful, multicultural and exciting world. Marc, an 11-year-old average boy is bored with his life and comes up with a plan: he is interested in magic and goes out to find Mrs. Mariany, a famous magician, with a magic shop in Clovelly. But when he gets to the shop the great magician is nowhere to be seen. Instead, he meets several strange looking characters who all claim the shop to be theirs and play on Marc’s enthusiasm wanting to learn magic. But almost unnoticed they teach Marc what it requires to learn and believe in magic. Step by step he gets closer to his aim of becoming a magician himself. Finally, the great magician Mrs. Mariany appears in her shop and Marc finds out that the other characters all were students of magic, which she sent in advance to prepare Marc for becoming a student of magic himself. Having learnt his lesson Marc has taken a great step in development which changed his life from an ordinary and boring to an adventurous and exciting one. Whilst including the audience, the lively musical offers great theatre fun!